luni, 27 octombrie 2014

Sandrina- Помолимся за родителей (Sa ne rugam pentru parinti)



(O traducere a mea din rusa)

Am baut devreme din viata matura

Dar acum as vrea sa fug...in copilarie as vrea sa fug...
Vreau atat de mult sa te cuprind, mama
Si tatei sa-i povestesc ale mele taine...

Iertati-mi pacatul despartirii...
Timpul pe toate le-a amestecat si dus la vale...
Fie ca Iubirea si Gingasia sa va pazeasca casa
Ele sunt din a mea copilarie...

Refren:
Sa ne rugam pentru parinti, pentru toti cei vii si cei ce locuiesc in cer...
Si atunci cand se va face frig, le vom incalzi sufletele cu lumanari...
Sa ne rugam pentru parinti ingerilor nostri pazitor...
Sa ne rugam, si candva si copiii nostri se vor ruga pentru noi...

Eu demult am devenit mai intelept si mai matur...
Dar numai acum am inteles ceva, am inteles Adevarul
Sa dea Domnul sa plecati cu un minut
Inaintea copiilor vostri demult incaruntiti, inaintea noastra cei demult carunti..

Iertati-mi pacatul despartirii...
Timpul pe toate le-a amestecat si dus la vale...
Fie ca Iubirea si Gingasia sa va pazeasca casa...
Ele sunt din a mea copilarie...

Refren:
Sa ne rugam pentru parinti, pentru toti cei vii si cei ce locuiesc in cer...
Si atunci cand se va face frig, le vom incalzi sufletele cu lumanari...
Sa ne rugam pentru parinti ingerilor nostri pazitor...
Sa ne rugam, si candva si copiii nostri se vor ruga pentru noi...

Niciun comentariu: